DB 686 HELEN+ 광중합기

[안전상 주의사항]

주의 : 제품을 사용하기 전에 아래의 항목을 반드시 숙지하기 바란다.

1. 기기에서 발생하는 빛은 위험하므로 눈을 향하지 않도록 하고 치료 대상인 치아에만 적용하도록 한다.

2. 정품이 아닌 배터리는 기기 손상을 유발할 수 있으므로 사용을 금하도록 한다. 장기간 기기를 사용하지 않을 경우 배터리를 꺼내 두도록 한다.

3. 기기의 주변장치는 물로 세척이 가능하지만 흠뻑 젖지 않도록 한다. 세척 과정에서는 용제(solvent)는 기기 표면을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 않도록 한다.

4. 가연성 물체 주변에 기기를 놓아두지 않도록 하고 가연성 액체에 직접 빛을 조사하지 않도록 한다.

5. 정품이 아닌 주변장치를 사용하여 오작동을 일으키는 경우 당사는 책임지지 않는다. 특히 어댑터나 배터리를 사용시 환자와 술자에게 위험할 수 있으며 기계의 손상을 유발할 수 있으므로 사용하지 않도록 한다.

6. 기기 내부로 세제가 유입될 경우 단락이나 오작동 가능성이 있으므로 유입되지 않도록 한다.

7. 임의로 분해하거나 개조하는 것을 금한다.

8. 페이스메이커를 장착한 환자의 경우 안전문제가 발생할 수 있으므로 기기를 사용하지 않는 것을 추천한다.

9. 배터리나 주변장치의 폐기는 관련 법에 따라 실시하고 필요할 경우 당사의 A/S 부서와 재활용 가능성을 상담하도록 한다. 배터리를 임의로 개봉할 경우 단락이나 누액의 가능성이 있으므로 이를 금한다.

10. 이 기기는 전문적인 용도로만 사용한다.

[표준 제품 구성]

광조사 가이드 – 1

LED 광원(Blue) - 1

LED 광원(Red) - 1

핸들 – 1

충전 어댑터 – 1

충전대 – 1

사용자 가이드북 – 1

[사용 목적]

1. 특정 파장대의 강한 청색광선은 레진의 중합에 이용되며 치아의 수복에 이용된다.

2. 특정 파장대의 강한 적색광선은 치아 주위 염증의 감소와 멸균에 이용된다.

3. 이 기기는 임상 치료나 연구에 숙련된 치과의사들을 위해 제작되었다.

[조립과 장착]

이 기기는 광조사 가이드(light guide rod), LED 광원(LED head), 충전대, 어댑터로 구성되어 있다.

- 광원 장착

사용 목적에 따라 적절한 광원을 (핸들에) 부착한 후 광조사 가이드를 부착한다. 광원이 핸들에 잘 끼워졌는지 확인한다.

- 배터리 교체

배터리 덮개를 반시계방향으로 돌려서 열고 기존 배터리를 빼고 새로운 배터리를 삽입한 후 다시 덮개를 시계방향으로 돌려서 고정시킨다.

[기능과 사용법]

① 광원 표시기

② 시작 버튼

③ 시간 표시기

④ 모드/시간 선택 버튼

1. 기기 켜기

기기가 꺼진 상황에서 ②버튼을 눌러 기기를 켠다.

2. 광 조사 모드(청색광/적색광)

2.1 LED 광원을 장착하면 ①에 불이 들어온다. 청색 LED를 장착하면 청색 불이, 적색 LED를 장착하면 적색 불이 들어온다.

2.2 청색 LED를 장착했을 경우 ④버튼으로 조사 시간을 설정할 수 있는데, ③을 통해 5초, 10초, 20초 설정을 선택할 수 있다. 적색 LED를 장착했을 경우 ③을 통해 60초~120초 사이의 설정을 선택할 수 있다.

2.3 시작버튼 ②를 누르면 LED에서 광조사가 시작되고 5초마다 비프(beep) 음이 발생한다.

2.4 기기 작동 중에 다시 ②를 누르면 작동이 중지된다.

2.5 광조사가 끝난 후 ②를 누르면 같은 모드의 광조사가 다시 시작되는데, 기기에서 열이 많이 날 경우에는 작동을 중지한다.

3. 자동 꺼짐 기능

전력소모를 줄이기 위해 기기를 켠 채로 어떠한 작동도 수행하지 않을 경우 2분 후에 기기가 자동으로 꺼진다.

4. 배터리 부족 표시

배터리가 부족하다는 것이 감지될 경우 ①이 깜박거리면서 다른 표시기가 모두 꺼지게 되고 비프음이 울린다. 이 때는 버튼을 눌러도 기기가 동작하지 않는다.

5. 광 활성 소독 작용

적색 LED를 이용하기 전에 치료 부위에 적정량의 NaCl 용액이나 톨루이딘 블루를 적용한 후 적색 LED를 적용하면 더욱 효과적인 치료가 가능하다.

참고: 전술한 약제는 근처 병원이나 http://www.guidechem.com 웹사이트에서 구매할 수 있다.

- 우식 부위를 치료하기 위해서는 광 가이드를 이용한다.

- 치주염이나 임플란트 주위염, 근관 소독시에는 멸균 팁을 이용한다.

[근관 소독]

1. 러버댐으로 해당 치아를 격리한다.

2. 치아 표면의 우식부위를 제거한다.

3. 치수강을 개방하고 근관 입구를 확인한다.

4. 근관을 페이퍼 포인트 등으로 완전히 건조시킨다.

5. 치수강과 근관을 소독액으로 채우고 근관 직경보다 한 사이즈 가는 파일로 60초가량 휘저어서 기포를 제거한다.

6. 적색 LED로 각 근관을 120초가량 조사한다.

[치주염 치료]

1. 통상적인 치주치료 방법으로 치주 병소를 철저하게 제거한다(debridement).

2. 해당 부위의 지혈 후 치주낭에 감광제(photosensitizer)를 넣고 치주낭저까지 도달했는지 확인한다. 치주낭에 60초가량 용액이 잠겨있도록 유지한다.

3. 핸드피스에 광 가이드와 멸균팁을 장착한 후 팁이 치주낭저에 닿을 때까지 밀어넣고 60초가량 광조사를 실시한다.

4. 4주가 지난 후에 치료결과를 확인한다. 필요하다면 이 과정을 반복한다.

[우식 치료]

1. 해당 치아 주변에 커튼롤 등으로 침이 들어오는 것을 막고 석션이나 러버댐을 장착한다. 이후 우식 병소에 접근할 수 있을 정도로 충분히 법랑질을 제거한다.

2. 스푼 익스커베이터(spoon excavator)나 저속 핸드피스에 장착한 라운드버로 우식 조직을 제거한다. 제거시 저항감이 느껴질 경우 바로 중단한다.

3. 브러쉬로 소독액을 우식 병소에 도포한다. 감염조직과 와동 전체에 걸쳐 도포하며 60초 정도 작업을 계속 한다.

4. 기기의 팁을 우식 병소에 근접시키고 교합면의 교두 높이 바로 위에 위치시킨다.

5. 팁을 병소 중앙에 위치시키고 적색 LED를 60초가량 조사한다. 빛이 소독액을 통과하여 잔존 병소를 소독한다. 둘 이상의 인접면 병소가 있을 경우에는 각 병소를 따로 조사한다.

6. 소독 후 a) 와동부를 즉시 수복재로 수복하거나, b) 수복 전에 잔존하는 연화된 조직을 재광화 약제로 처리한다. 참고 : 글래스 아이오노머는 깊은 와동부에 있는 조직의 재광화와 와동의 밀봉에 매우 적합한 재료이다.

[임플란트 주위염]

1. 임플란트 보철을 제거 후 임플란트 픽스쳐 표면을 기계적인 세척방법으로 깨끗하게 닦은 후, 소독액을 픽스쳐 주위와 내면에 도포한다. 60초가량 경과한 후 적색 LED로 120초가량 조사한다.

2. 이 작업은 필요할 경우 같은 과정에 확대적용할 수 있다. 보철을 체결하기에 앞서 이 방법으로 임플란트 픽스쳐를 소독할 수 있다.

[충전]

1. 전원에 어댑터를 연결하면 어댑터 전력 표시등이 들어온다. 확인 후 기기를 충전대에 거치한다.

2. 충전은 4시간 이상 소요되며(처음 충전시에는 8시간 가량 소요된다), 기기가 방전되지 않도록 기기를 지속적으로 충전상태로 놓아두도록 한다.

알림 :

1) 기기를 충전판에 연결하면 충전판의 표시등이 적색으로 바뀌는데, 이는 충전 중이라는 표시이다.

2) 충전이 완료되면 충전판의 표시등이 녹색으로 바뀌고 자동으로 충전을 종료한다.

[관리 및 청소]

1. 처음 사용하기 전에 우선 기기를 청결하게 하고 소독할 것을 권한다.

2. 핸들과 배터리를 청소할 때는 핸들을 반드시 충전대로부터 분리시킨다. 사용 후 다음 환자에게 사용시에는 광 가이드를 깨끗하게 청소하고 소독한다.

3. 중합기 본체와 부속 장치는 알코올이나 중성세제로 세척이 가능하다. 하지만 부식성이 있거나 문지르는 형태의 세제는 사용이 불가능하며 초음파 세척기를 이용해서도 안된다.

4. 광 가이드는 알코올로 세척하거나 135℃ 온도에서 3분간 소독을 할 수 있다.

5. 기기를 잠깐 사용하지 않을 때는 핸들을 충전판에 거치하고, 장기간 사용하지 않을 때는 광 가이드와 배터리를 분리해서 따로 보관한다.

[보관 및 운반]

1. 이 기기는 충격을 받지 않도록 주의해야 하며 건조하고 시원한 곳에서 장착/보관을 한다.

2. 독성, 부식성, 가연성, 폭발성 물질과 함께 보관하지 않도록 한다.

3. 운반 중에는 전기적/물리적 충격에 주의하여야 하며 안전한 자세로 들도록 한다.

[A/S]

기기 본체는 구입일로부터 24개월간 보증한다. 부속품(배터리 및 어댑터)는 6개월간 보증한다. 이 보증기간은 정상적인 사용시에 한해 적용되며 임의로 개조하거나 부주의로 인해 손상이 발생했을 때는 적용되지 않는다.

[제원]

1. 전원 어댑터 : 입력 200~240V, AC 50/60Hz

출력 : DC 10V/1.5A

2. 리튬 이온 배터리 : 전압 3.7V

용량 1400mAh

3. 중합용 광(청색 LED) 조사량 : > 1200mW/㎠

중합용 광 파장 : 420~480nm

4. 조직 활성화용 광(적색 LED) 조사량 : > 1000mW/㎠

조직 활성화용 광 파장 : 630nm

5. 작동 가능 온도 : +10~+40℃

보관 가능 온도 : -10~+55℃

6. 작동 가능 습도 : 30~75%

보관 가능 습도 : 20~85%

7. 작동 가능 기압 : 80~106kPa

보관 가능 기압 : 50~106kPa

8 전기적 충격에 대한 보호 : Type B